{"id":870,"date":"2026-01-11T11:32:27","date_gmt":"2026-01-11T11:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/renessans.eu\/?page_id=870"},"modified":"2026-01-11T11:38:27","modified_gmt":"2026-01-11T11:38:27","slug":"mental-illness-and-addiction-go-hand-in-hand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/renessans.eu\/en\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\/","title":{"rendered":"Dual diagnosis - when a mental health disorder and addiction go hand in hand"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dual diagnosis - when a mental health disorder and addiction go hand in hand<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In addiction treatment practice, cases where a person has both a mental disorder and an addiction are increasingly common. This condition is called a dual diagnosis and requires a fundamentally different, more in-depth, and comprehensive approach.<\/span><\/p>

At the \u00abRenaissance\u00bb centre in Poland, we view dual diagnosis not as a \u00abcomplication\u00bb, but as a real clinical picture that cannot be managed by treating only one of the problems.<\/span>
<\/span>Ignoring a mental disorder when you have an addiction (or vice versa) almost always leads to relapse, a worsening of your condition, and repeat hospital admissions.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dual diagnosis, also known as co-occurring disorders, refers to a situation where an individual has both a mental health condition and a substance use disorder. This dual diagnosis requires a special approach because the two conditions can significantly impact and complicate each other.\n\nHere's why a special approach is needed:\n\n* **Interplay and Exacerbation:** Mental health issues can often lead to or be worsened by substance abuse as individuals try to self-medicate or cope with their symptoms. Conversely, substance abuse can trigger or exacerbate mental health symptoms, leading to new conditions or making existing ones more severe.\n* **Complex Treatment Needs:** A person with a dual diagnosis needs treatment that addresses both the mental health condition and the substance use disorder simultaneously. Treating only one condition can lead to relapse in the other, making recovery difficult.\n* **Diagnostic Challenges:** It can be challenging to accurately diagnose both conditions, especially if one is masking the symptoms of the other. A comprehensive assessment is crucial.\n* **Increased Risk Factors:** Individuals with dual diagnoses often face higher risks of suicide, homelessness, hospitalisation, incarceration, and poorer overall health outcomes if not treated appropriately.\n* **Integrated Treatment:** The most effective approach is integrated treatment, where mental health and addiction services work together, or a single team provides comprehensive care. This ensures that treatment plans are coordinated and address all aspects of the individual's needs.\n* **Tailored Interventions:** Treatment plans need to be tailored to the individual, taking into account the specific mental health condition, the substance used, the severity of both, and the individual's personal circumstances and recovery goals.\n* **Long-Term Support:** Recovery from dual diagnosis is often a long-term process requiring ongoing support, therapy, and, if necessary, medication management. Relapse prevention is a key component.\n\nIn summary, a dual diagnosis presents a complex challenge that necessitates a specialised, integrated, and person-centred approach to effective treatment and recovery.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dual diagnosis is a condition in which a patient simultaneously has:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

addiction (alcohol, drug, medication, gambling, etc.)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

and mental disorders (depression, anxiety disorder, PTSD, bipolar disorder, etc.)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Why do these conditions often go together<\/b><\/p>

Addiction and mental disorders are closely linked at the level of:<\/span><\/p>

  • neurochemistry of the brain<\/span>

    <\/span><\/li>
  • Emotional regulation<\/span>

    <\/span><\/li>
  • Reactions to stress<\/span>

    <\/span><\/li>
  • traumatic experience<\/span>

    <\/span><\/li><\/ul>

    In many cases, addiction develops as an attempt at self-medication:<\/span><\/p>

    • alcohol - to reduce anxiety<\/span>

      <\/span><\/li>
    • drugs - for \u00abswitching off\u00bb pain<\/span>

      <\/span><\/li>
    • tablets \u2014 to suppress symptoms<\/span>

      <\/span><\/li>
    • Thrill-seeking and compulsive behaviour \u2013 to escape emptiness<\/span>

      <\/span><\/li><\/ul>

      Over time, addiction exacerbates mental illness, and mental illness intensifies cravings. This forms a vicious cycle.<\/span><\/p>

      Why doesn't the standard treatment work<\/b><\/p>

      If only the addiction is treated:<\/span><\/p>

      • symptoms of mental disorder remain<\/span>

        <\/span><\/li>
      • The person continues to suffer<\/span>

        <\/span><\/li>
      • The risk of failure is extremely high<\/span>

        <\/span><\/li><\/ul>

        If only the mind is treated:<\/b><\/p>

        • Addiction destroys the therapeutic effect.<\/span>

          <\/span><\/li>
        • The medications are working unstably.<\/span>

          <\/span><\/li>
        • Adherence to treatment is compromised<\/span>

          <\/span><\/li><\/ul>

          Only a comprehensive approach yields sustainable results.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Common combinations: depression, PTSD, anxiety and addiction<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          In clinical practice, the most common combinations encountered in \u00abRenaissance\u00bb are:<\/span><\/p>

          Depression and addiction<\/b><\/p>

          One of the most common forms of dual diagnosis. Characteristic features:<\/span><\/p>

          • Chronic apathy<\/span>

            <\/span><\/li>
          • A feeling of emptiness<\/span>

            <\/span><\/li>
          • Loss of meaning<\/span>

            <\/span><\/li>
          • Self-deprecation<\/span>

            <\/span><\/li>
          • to feel something, anything\u00ab<\/span>

            <\/span><\/li><\/ul>

            Alcohol and drugs create a temporary illusion of relief, but in the long term they intensify depression.<\/span><\/p>

            PTSD and addiction<\/b><\/p>

            Post-traumatic stress disorder often develops after:<\/span><\/p>

            • violence<\/span>

              <\/span><\/li>
            • Wars<\/span>

              <\/span><\/li>
            • Loss of loved ones<\/span>

              <\/span><\/li>
            • accidents<\/span>

              <\/span><\/li>
            • prolonged emotional pressure<\/span>

              <\/span><\/li><\/ul>

              Dependency is used here for:<\/span><\/p>

              • flashback suppression<\/span>

                <\/span><\/li>
              • reduction of hyperexcitability<\/span>

                <\/span><\/li>
              • \u00abmemory blackouts<\/span>

                <\/span><\/li><\/ul>

                Without working through trauma, giving up substances becomes unbearable.<\/span><\/p>

                Anxiety disorders and addiction<\/b><\/p>

                Panic attacks, generalised anxiety, and social anxiety are often accompanied by:<\/span><\/p>

                • with alcohol \u00abto relax\u00bb<\/span>

                  <\/span><\/li>
                • Pills \u00abto stop shaking\u00bb<\/span>

                  <\/span><\/li>
                • substances to avoid contact<\/span>

                  <\/span><\/li><\/ul>

                  Over time, addiction intensifies anxiety, creating constant tension.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  It's important to consider not only medical data, but also the social environment, family circumstances, and even the patient's motivation. Only such an approach yields results.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  How is dual diagnosis treated at the Renaissance Clinic?\u00ab<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  In Poland, the \u00abRenaissance\u00bb centre's approach to treating dual diagnosis is based on simultaneous therapy, rather than \u00abone after the other\u00bb.<\/span><\/p>

                  Comprehensive diagnostics<\/b><\/p>

                  Treatment begins with a thorough assessment:<\/span><\/p>

                  • mental state<\/span>

                    <\/span><\/li>
                  • Usage history<\/span>

                    <\/span><\/li>
                  • traumatic experience<\/span>

                    <\/span><\/li>
                  • comorbidities<\/span>

                    <\/span><\/li>
                  • previous treatment<\/span>

                    <\/span><\/li><\/ul>

                    This allows not to \u00abfit the patient to the programme\u00bb, but to build an individual recovery plan.<\/span><\/p>

                    Synchronous operation with two states<\/b><\/p>

                    We don't divide treatment into \u00abaddiction first, then mental health.\u00bb Therapy happens in parallel:<\/span><\/p>

                    • Stabilisation of condition<\/span>

                      <\/span><\/li>
                    • Reduction in thrust<\/span>

                      <\/span><\/li>
                    • Working with disorder symptoms<\/span>

                      <\/span><\/li>
                    • Restoration of emotional regulation<\/span>

                      <\/span><\/li><\/ul>

                      This approach reduces the risk of relapses and improves the effectiveness of therapy.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t

                      Psychotherapy and medication: an individual journey to recovery<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                      Psychotherapy for dual diagnosis<\/b><\/p>

                      Depending on the clinical picture, the following are used:<\/span><\/p>

                      • Cognitive behavioural therapy<\/span>

                        <\/span><\/li>
                      • Trauma work<\/span>

                        <\/span><\/li>
                      • Emotional Regulation Therapy<\/span>

                        <\/span><\/li>
                      • Psychoeducation<\/span>

                        <\/span><\/li>
                      • Group and individual therapy<\/span>

                        <\/span><\/li><\/ul>

                        The goal is not just to remove symptoms, but to:<\/span><\/p>

                        • To teach a person to cope with emotions.<\/span>

                          <\/span><\/li>
                        • change destructive patterns<\/span>

                          <\/span><\/li>
                        • Reconnect with yourself<\/span>

                          <\/span><\/li>
                        • to form lasting sobriety<\/span><\/li><\/ul>

                          Medical support<\/b><\/p>

                          Medication is selected on an individual basis, taking into account:<\/span><\/p>

                          • diagnosis<\/span>

                            <\/span><\/li>
                          • Usage history<\/span>

                            <\/span><\/li>
                          • Nervous system sensitivity<\/span>

                            <\/span><\/li>
                          • risk of drug dependence<\/span>

                            <\/span><\/li><\/ul>

                            The aims of drug therapy:<\/b><\/p>

                            • Stabilise mood<\/span>

                              <\/span><\/li>
                            • reduce anxiety<\/span>

                              <\/span><\/li>
                            • reduce impulsivity<\/span>

                              <\/span><\/li>
                            • Support sleep and concentration<\/span>

                              <\/span><\/li><\/ul>

                              Medication does not replace therapy, but creates the conditions for its effectiveness.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                              \n\t\t\t\t\t
                              \n\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t

                              Post-course support and the importance of long-term assistance\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                              Dual diagnosis is a condition that requires long-term support, not short-term intervention.<\/span><\/p>

                              Why is post-rehabilitation support critically important<\/b><\/p>

                              After the main course:<\/span><\/p>

                              • Symptoms may return<\/span>

                                <\/span><\/li>
                              • stress factors are intensifying<\/span>

                                <\/span><\/li>
                              • The risk of relapse is increasing<\/span>

                                <\/span><\/li><\/ul>

                                Therefore, in \u00abRenaissance,\u00bb special attention is paid to:<\/span><\/p>

                                • Continuation of psychotherapy<\/span>

                                  <\/span><\/li>
                                • drug control<\/span>

                                  <\/span><\/li>
                                • Support groups<\/span>

                                  <\/span><\/li>
                                • training in self-regulation skills<\/span><\/li><\/ul>

                                  Building a sustainable life<\/b><\/p>

                                  The goal of treating a dual diagnosis is not just \u00abnormal functioning\u00bb, but:<\/span><\/p>

                                  • Emotional stability<\/span>

                                    <\/span><\/li>
                                  • stress resilience<\/span>

                                    <\/span><\/li>
                                  • Conscious decisions<\/span>

                                    <\/span><\/li>
                                  • Restored relationships<\/span>

                                    <\/span><\/li>
                                  • Quality of life without addiction<\/span><\/li><\/ul>

                                    Dual diagnosis is not rare, but a reality of modern clinical practice.<\/span>
                                    <\/span>Attempts to treat only addiction or only a mental disorder most often lead to recurring crises.<\/span><\/p>

                                    Here at the Renaissance centre in Poland, we use a comprehensive, individual and long-term approach, which allows us to:<\/span><\/p>

                                    • Stabilising mental state<\/span>

                                      <\/span><\/li>
                                    • Reduce thrust<\/span>

                                      <\/span><\/li>
                                    • To work through trauma<\/span>

                                      <\/span><\/li>
                                    • to form lasting sobriety<\/span>

                                      <\/span><\/li>
                                    • Restore quality of life<\/span>

                                      <\/span><\/li><\/ul>

                                      Real recovery is possible when the psyche and addiction are treated together, with respect for the person and their history!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u2014 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0412 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0451 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430. \u0412 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u043e\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb, \u0430 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043b\u0435\u0447\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c.\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442) \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u043c, \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0443 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442: \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c (\u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u043d\u0430\u0440\u043a\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f, \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438 \u0434\u0440.) \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e (\u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f, \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u041f\u0422\u0421\u0420, \u0431\u0438\u043f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0434\u0440.) \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435: \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0445\u0438\u043c\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0437\u0433\u0430 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044c \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043a\u043e\u0442\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u0434\u043b\u044f \u00ab\u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb \u0431\u043e\u043b\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0435\u0442\u043a\u0438 \u2014 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u043f\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432 \u0430\u0437\u0430\u0440\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u0421\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u044f\u0433\u0443. \u0422\u0430\u043a \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0443\u0433. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043b\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c: \u0441\u0438\u043c\u043f\u0442\u043e\u043c\u044b \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0438\u0441\u043a \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043b\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u043a\u0443: \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442. \u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f, \u041f\u0422\u0421\u0420, \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0412 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0414\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437\u0430. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438: \u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u043f\u0430\u0442\u0438\u044f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u043d\u0438\u0447\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0445\u043e\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb \u0410\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044c \u0438 \u043d\u0430\u0440\u043a\u043e\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0437\u0438\u044e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044e. \u041f\u0422\u0421\u0420 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u041f\u043e\u0441\u0442\u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435: \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f: \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u043b\u0435\u0448\u0431\u0435\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0411\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u044b \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u043e\u0442 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u044b\u043c. \u0422\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u041f\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0433\u0430, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f: \u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u00ab\u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb \u0442\u0430\u0431\u043b\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0441\u043b\u043e\u00bb \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0421\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442. \u041a\u0430\u043a \u043b\u0435\u0447\u0430\u0442 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u0432 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u043a\u0435 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb \u0412 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u00ab\u043f\u043e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u00bb. \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0430\u044f \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u041b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438: \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u00ab\u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443\u00bb, \u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u041c\u044b \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u00ab\u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u043a\u0430\u00bb. \u0422\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u044f\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0441\u0438\u043c\u043f\u0442\u043e\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u0441\u0440\u044b\u0432\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u0438. \u041f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b: \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u041f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437\u0435 \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f: \u043a\u043e\u0433\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f \u0426\u0435\u043b\u044c \u2014 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0443\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u043f\u0442\u043e\u043c\u044b, \u0430: \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u0443\u044e \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u041c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u041c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043e\u043c: \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0440\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u0438: \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0433\u0443 \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u0438\u043c\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043d \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u041c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044e, \u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0435\u0451 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430: \u0441\u0438\u043c\u043f\u0442\u043e\u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u0440\u0435\u0446\u0438\u0434\u0438\u0432\u0430 \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f: \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0426\u0435\u043b\u044c \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437\u0430 \u2014 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u00ab\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u00bb, \u0430: \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e\u043c \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438.\u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u043b\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043a \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430\u043c. \u0412 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u044b\u0439, \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439: \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u044f\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u044b \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u0443\u044e \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u0447\u0430\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0441 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-870","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437: \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 | \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430. \u041b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u041f\u0422\u0421\u0420, \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430): \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f, \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/renessans.eu\/en\/mental-illness-and-addiction-go-hand-in-hand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437: \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 | \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430. \u041b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u041f\u0422\u0421\u0420, \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430): \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f, \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/renessans.eu\/en\/mental-illness-and-addiction-go-hand-in-hand\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-11T11:38:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/renessans.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/puzzle1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/fr\\\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/fr\\\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\\\/\",\"name\":\"\u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437: \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 | \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/fr\\\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/fr\\\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/puzzle1.png\",\"datePublished\":\"2026-01-11T11:32:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-11T11:38:27+00:00\",\"description\":\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430. \u041b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u041f\u0422\u0421\u0420, \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430): \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f, \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/fr\\\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/fr\\\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/fr\\\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/puzzle1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/puzzle1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/fr\\\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u2014 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"Renessans\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Renessans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-cropped-logorenessans.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-cropped-logorenessans.png\",\"width\":713,\"height\":239,\"caption\":\"Renessans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renessans.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dual Diagnosis: Treatment of Addiction and Mental Disorders | Renaissance Centre Poland","description":"What is dual diagnosis and why does it require a special approach. Treatment of depression, PTSD, anxiety disorders and addiction at the \u00abRenaissance\u00bb Centre (Poland): psychotherapy, medication and long-term support.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/renessans.eu\/en\/mental-illness-and-addiction-go-hand-in-hand\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437: \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 | \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430","og_description":"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430. \u041b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u041f\u0422\u0421\u0420, \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u00ab\u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u00bb (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430): \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f, \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430.","og_url":"https:\/\/renessans.eu\/en\/mental-illness-and-addiction-go-hand-in-hand\/","article_modified_time":"2026-01-11T11:38:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/renessans.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/puzzle1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/renessans.eu\/fr\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\/","url":"https:\/\/renessans.eu\/fr\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\/","name":"Dual Diagnosis: Treatment of Addiction and Mental Disorders | Renaissance Centre Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/renessans.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/renessans.eu\/fr\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/renessans.eu\/fr\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/renessans.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/puzzle1.png","datePublished":"2026-01-11T11:32:27+00:00","dateModified":"2026-01-11T11:38:27+00:00","description":"What is dual diagnosis and why does it require a special approach. Treatment of depression, PTSD, anxiety disorders and addiction at the \u00abRenaissance\u00bb Centre (Poland): psychotherapy, medication and long-term support.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/renessans.eu\/fr\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/renessans.eu\/fr\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/renessans.eu\/fr\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\/#primaryimage","url":"https:\/\/renessans.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/puzzle1.png","contentUrl":"https:\/\/renessans.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/puzzle1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/renessans.eu\/fr\/psikhicheskoe-rasstrojstvo-i-zavisimost-idut-vmeste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/renessans.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437 \u2014 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/renessans.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/renessans.eu\/es\/","name":"Renessans","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/renessans.eu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/renessans.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/renessans.eu\/es\/#organization","name":"Renessans","url":"https:\/\/renessans.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/renessans.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/renessans.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-cropped-logorenessans.png","contentUrl":"https:\/\/renessans.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-cropped-logorenessans.png","width":713,"height":239,"caption":"Renessans"},"image":{"@id":"https:\/\/renessans.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renessans.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renessans.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/renessans.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renessans.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renessans.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/renessans.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":875,"href":"https:\/\/renessans.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/870\/revisions\/875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renessans.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}